ALPABZUG a neve annak az eseménynek Svájcban, amikor a marhák a völgybe mennek, zajosan kolompolva. Az Alpabzug (vagy Alpabfahrt, Alpauffahrt, Almabtrieb) azt az eseményt jelöli, amikor az állatokat az Alpok havasi legelőiről a tél beköszönte előtt a völgyekbe hajtják. Ez Svájcban szeptember hónapban van, s idén 21-22-én zajlott.

Két film is szól erről, amit érdekes lehet megnézni, s talán azon is érdemes elgondolkodni, hogy vajon mi is változott az elmúlt évszázadokban? A filmeket nézve, semmi.

Alpabzug…

  • A hagyományőrző, az állatokat virágokkal feldíszítő, az évezredes pásztorünnepet véresen komolyan ápoló Svájc továbbra is a világ pénzügyi menedéke maradt. A svájciak láthatólag a legnagyobb békességben elvannak a hagyomány és haladás megtalált harmóniájában. Érdemes lenne nekünk is ellesnünk egyet, s mást tőlük.

Csíki Sándor♣